list_banner1

Новини

Колекціонери не повинні зберігати годинники в ящиках

Ірландський майстер виготовляє для клієнта годинникаря коробку з волоського горіха, обшиту багатовіковим фарбованим дубом.
У своїй майстерні в сільській місцевості графства Мейо Невілл О'Фаррел створює коробку з волоського горіха з мореним шпоном дуба для спеціальних годинників.
Він керує компанією Neville O'Farrell Designs, яку заснував у 2010 році разом зі своєю дружиною Тріш.Він створює ящики ручної роботи з місцевих та екзотичних листяних порід за ціною від 1800 євро (2020 доларів США), а оздоблення та ділові деталі виконує пані О'Фаррелл.
Більшість їхніх клієнтів знаходяться в США та на Близькому Сході.«Люди в Нью-Йорку та Каліфорнії замовляють ювелірні вироби та коробки для годинників, — сказав пан О'Фаррелл.«Техасці замовляють х’юмідори та ящики для своєї зброї», – додав він, а жителі Саудівської Аравії замовляють декоративні х’юмідори.
Коробка з волоським горіхом була розроблена для єдиного ірландського клієнта пана О'Фаррелла: Стівена МакГоніґла, годинникаря та власника швейцарської компанії McGonigle Watches.
У травні містер МакГонігл замовив у них виготовлення хвилинного ретранслятора Ceol для колекціонера з Сан-Франциско (ціна починається від 280 000 швейцарських франків, або 326 155 доларів США плюс податок).Ceol, ірландське слово для музики, відноситься до удару годинника, пристрою, який відбиває години, чверть години та хвилини на вимогу.
Колекціонер не мав ірландського походження, але йому сподобалися типові кельтські прикраси на годиннику містера Макгоніґла, і він вибрав абстрактний малюнок птаха, який годинникар вигравірував на циферблаті та перемичках годинника.Цей термін використовується для позначення пластини, яка утримує внутрішній механізм.через задню частину корпусу.
Візерунок був розроблений Френсіс МакГонігл, старшою сестрою художника та годинникаря, яку надихнуло мистецтво, створене середньовічними монахами для Келлських книг і Дарроу.«Стародавні рукописи сповнені міфічних птахів, чиї пісні розповідають про «Кеол» годин», — сказала вона.«Мені подобається, як годинниковий міст імітує довгий дзьоб птаха».
Клієнт хотів, щоб коробка розміром 111 мм у висоту, 350 мм у ширину та 250 мм у глибину (приблизно 4,5 x 14 x 10 дюймів) була зроблена з темного болотного дуба, знайденого в ірландських торф’яних болотах тисячі років тому., дерево..Але 56-річний пан О'Фаррелл сказав, що болотні дуби «грудкі» та нестійкі.Він замінив його на шпон волоського горіха та болотного дуба.
Майстер Кіаран Макгілл із спеціалізованої майстерні The Veneerist у Донегалі створив маркетрі, використовуючи морений дуб і шматок світлого фігурного платана (зазвичай використовується як шпон для струнних інструментів).«Це схоже на головоломку», — сказав він.
Йому знадобилося два дні, щоб вставити логотип McGonigle на кришку та додати малюнки птахів на кришку та боки.Всередині він написав «McGonigle» на лівому краю та «Ireland» на правому краю алфавітом огам, який використовувався для запису найдавніших форм ірландської мови, починаючи з четвертого століття.
Містер О'Фаррелл сподівається, що коробка буде готова до кінця цього місяця;у більшості випадків це займе від шести до восьми тижнів, залежно від розміру.
Найбільшою проблемою, за його словами, було надати поліефірній глазурі коробки глянсовий блиск.Пані О'Фарелл шліфувала протягом двох днів, а потім відполірувала абразивним складом бавовняну тканину протягом 90 хвилин, повторюючи процес 20 разів.
Все може піти не так.«Якщо порошинка потрапить на ганчірку, — сказав містер О'Фарел, — вона може подряпати дерево».Потім коробку необхідно розібрати і повторити процес.«Ось тоді чути крики та лайку!»– сказав він зі сміхом.


Час публікації: 11 листопада 2023 р