Ірландський майстер виготовляє скриньку з горіха, обшиту багатовіковим мореним дубом, для клієнта-годинникаря.
У своїй майстерні в сільській місцевості округу Мейо Невілл О'Фаррелл створює шкатулку з горіхового дерева з шпоном з тонованого дуба для особливих годинників.
Він керує компанією Neville O'Farrell Designs, яку заснував у 2010 році разом зі своєю дружиною Тріш. Він створює скриньки ручної роботи з місцевих та екзотичних порід деревини за ціною від 1800 євро (2020 доларів США), а оздоблювальними роботами та бізнес-деталями займається пані О'Фаррелл.
Більшість їхніх клієнтів знаходяться в США та на Близькому Сході. «Люди в Нью-Йорку та Каліфорнії замовляють шкатулки для ювелірних виробів та годинників», – сказав пан О'Фаррелл. «Техасці замовляють зволожувачі та шкатулки для своєї зброї», – додав він, а саудівці замовляють вишукані зволожувачі.
Шкатулка з волоського горіха була розроблена для єдиного ірландського клієнта містера О'Фаррелла: Стівена Макгонігла, годинникаря та власника швейцарської компанії McGonigle Watches.
У травні пан МакГонігл замовив їм виготовлення годинника Ceol Minute Repeater для колекціонера із Сан-Франциско (ціни починаються від 280 000 швейцарських франків, або 326 155 доларів США плюс податок). Ceol, ірландське слово, що означає музику, стосується бою годинника, пристрою, який на вимогу відбиває години, чверть години та хвилини.
Колекціонер не був ірландського походження, але йому сподобався типовий кельтський декор на годиннику містера МакГонігла, і він обрав абстрактний малюнок птаха, який годинникар вигравірував на циферблаті та мостах годинника. Цей термін використовується для позначення пластини, яка утримує внутрішній механізм, проходить через задню частину корпусу.
Візерунок розробила Френсіс МакГонігл, старша сестра художника та годинникаря, яку надихнуло мистецтво, створене середньовічними ченцями для Келлської та Дарроуської книг. «Стародавні рукописи сповнені міфічних птахів, чиї пісні розповідають про «Кеол» годин», – сказала вона. «Мені подобається, як міст годинника імітує довгий дзьоб птаха».
Клієнт хотів, щоб коробка розміром 111 мм заввишки, 350 мм завширшки та 250 мм завглибшки (приблизно 4,5 x 14 x 10 дюймів) була виготовлена з темного болотного дуба, який знаходили в ірландських торфовищах тисячі років тому. , дерево. . Але 56-річний пан О'Фаррелл сказав, що болотні дуби були «грубатими» та нестійкими. Він замінив її шпоном з горіха та болотного дуба.
Майстер Кіаран Макгілл зі спеціалізованого магазину The Veneerist у Донеголі створив інкрустацію, використовуючи морений дуб та шматок світлого візерунчастого платана (зазвичай використовується як шпон для струнних інструментів). «Це щось на кшталт пазла», – сказав він.
Йому знадобилося два дні, щоб інкрустувати логотип МакГонігла на кришці та додати візерунки у вигляді птахів на кришку та боки. Всередині він написав «МакГонігл» з лівого краю та «Ірландія» з правого краю алфавітом огам, який використовувався для письма найдавніших форм ірландської мови, що датуються четвертим століттям.
Пан О'Фаррелл сказав, що сподівається завершити виготовлення коробки до кінця цього місяця; у більшості випадків це займе від шести до восьми тижнів, залежно від розміру.
Найбільшим викликом, за його словами, було надати поліефірній глазурі коробки глянцевого блиску. Пані О'Фаррелл шліфувала коробку два дні, а потім полірувала абразивним складом на бавовняній тканині протягом 90 хвилин, повторюючи процес 20 разів.
Все може піти не так. «Якщо на ганчірку потрапить порошинка, — сказав містер О'Фаррелл, — вона може подряпати дерево». Потім коробку потрібно розібрати і повторити процес. «Ось тоді й чуєш крики та лайку!» — сказав він зі сміхом.
Час публікації: 11 листопада 2023 р.
